BUSCADOR · MIXMAIL · CHAT  · TOM MESSENGER · COMPRAS · ADSL · Móviles SMS
Noticia
Ali G anda suelto

Comedia soez y nada inteligente con un doblaje tan malo como la propia película. Pocas veces una cinta cómica hizo tan poca gracia.
Nacho R. Piedra [11/10/2002]

  • Si quieres estar al día de los estrenos y rodajes, ver los tráilers o enterarte de los rumores de las estrellas, echa un vistazo a nuestra sección de cine.

  • ¿Quieres recibir los estrenos en tu buzón? Apúntate aquí.

    Ficha técnica
    Dirección: Mark Mylod.
    Intérpretes: Sacha Baron Cohen, Kellie Bright, Michael Gambon, Charles Dance, Rhona Mitra, Martin Freeman y Barbara New.
    Guión: Sacha Baron Cohen y Dan Mazer.
    Música: Adam F.
    Duración: 88 minutos.
    Gran Bretaña, 2002



  • ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    ¿De qué va?
    Ali G (Sacha Baron Cohen) es un rapero muy peculiar que vive en un ghetto de Staines, Inglaterra, con su abuela (Barbara New) y su novia Me Julie (Kellie Bright). Un día, el gerente del centro de ocio de su barrio, donde Ali G dirige el club alternativo de boy scouts, le comunica que van a tener que cerrar por falta de fondos. Como protesta, decide encadenarse a una estación de autobuses, llamando la atención del primer ministro, quien decide incluirle en su campaña electoral.

    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    No te pierdas
    Durante una importante conferencia internacional, varios delegados mundiales comienzan a discutir acaloradamente, y Ali G tiene que intervenir tras las súplicas del primer ministro. Ni corto ni perezoso, el rapero calma a los asistentes añadiendo una infusión de una "hierba" especial al té que están tomando. De esta manera consigue salvar la situación, propiciando unas inusuales reacciones entre los (hasta entonces) serios mandatarios. Por supuesto, la marihuana en cuestión sale de una "inspección" al material confiscado por la policía.

    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    ¿Sabías que...?
    El personaje de Ali G nació de la cabeza del cómico Sacha Baron Cohen, quien lo convirtió en todo un fenómeno social en Inglaterra gracias al programa de televisión The 11 O'Clock Show. Con la fama obtenida no tardó en tener su propia serie, Da Ali G Show, que ganó dos premios de la Academia Británica, y con la que logró su consagración. Tras una pequeña incursión en la industria musical apareciendo en el vídeo de Madonna Music y en la MTV, este es su debut cinematográfico.

    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    Nuestra crítica
    A los pocos segundos de iniciarse la película se intuye que el calvario a sufrir va a ser importante. Ya no sólo por un doblaje malo, mal sincronizado, mal seleccionado, al más puro estilo "hago lo que quiero" (chistes que incluyen a Iker Casillas, portero del Real Madrid), sino porque este cómico en cuestión lo es en su tierra natal y ni un paso más allá de su frontera. Sus gracias, basadas en el idioma original de la cinta, son poco comprensibles en nuestro país y en nuestra lengua. Es como si Chiquito de la Calzada viaja al extranjero y su voz es doblada intentando adecuarlo al idioma correspondiente, pero con una diferencia: Chiquito es gracioso.

    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    Lo mejor / Lo peor
    Lo mejor:
    Como era de esperar, dura menos de 90 minutos.
    Lo peor:
    1. Pese a la continua sucesión de (supuestas) gracias, no consigue levantar ni una sonrisa.
    2.. Un alto porcentaje de las situaciones de humor son de lo más desagradables, confundiendo el ingenio con el mal gusto.
    3. La adaptación del doblaje realizado por Gomaespuma no está a la altura de su categoría como humoristas, usando demasiadas expresiones made in spain que hacen referencia a personajes como Carlos Sainz o Iker Casillas. Al más puro estilo Príncipe de Bel-Air, vaya. 4. La lista de despropósitos a comentar puede ser interminable.


    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
    Noticia
    Ali G anda suelto

    Enlaces
    En la web oficial de la película, un tanto surrealista y por supuesto hortera, encontrarás todo tipo de información sobre Ali G con fotos, noticias y hasta una tienda en la que crear tus propias prendas "al estilo Ali". Todo en un inglés muy muy particular.

    Dado la peculiar forma de hablar de Ali G, en Internet encontramos hasta un traductor para intentar entender a este pandillero-rapero que ha hecho famosas en Inglaterra expresiones como booyakasha o aiii.

    Como todo fenómeno social que se precie, Ali G tiene muchos seguidores, y uno de ellos ha creado una página en la que podrás ver algunas de sus actuaciones estelares.

    ¿De qué va?No te pierdas¿Sabías que...?Nuestra críticaLo mejor / Lo peorEnlaces

     Ali G anda suelto
     Ali G anda suelto
     BSO Ali G
     
    Los sites de la Red Ya.com
    · Ya.com
    · YaTV.com
    · Chueca.com
    · Finanzas.com
    · Mujeractual.com
    · Cursos.ya.com
    · Mixmail.com
    · Inforchat.com
    · Hispachat.com
    · Lanzadera.com
    · Libredirecto.com
    · Todoexpertos.com
    · Acceso.ya.com
    · Empresas.ya.com
    · Espacio.ya.com
    · Logos.ya.com
    · Sorteos.ya.com
    · Revelado.ya.com
    · Guiadelocio.com
    · Muchagente.com
    · Avionexpress.com
    · Hispameronline.com
    · Portae.com
    · Gsmspain.com
    · Viajar.com
    · OfertaDVD.com
    · DiscoWeb.com
    · Tiendapc.com
    · Supermotor.com
    · Supersport.es
    Sugerencias | Publicidad | Red_Ya | ¿Quiénes Somos? | Condiciones de Uso | Política de Privacidad |  Sindicación