Fanette está trabajando sobre un libro acerca el pintor François Arnal y tiene que ir a Nueva York para fotografiar dos cuadros suyos. Antes de su viaje, recibe una carta que podría ser de Philippe, un antiguo amor. En ella se fija una cita en lo alto del Empire State... ¿Es real? ¿Lo ha soñado? Como una colegiala enamorada, Fannete vuela a EEUU donde conoce a un americano con el que tiene que trabajar. Él pronto comienza a sentir atracción por ella, pero su obsesión por la romántica cita sigue en su cabeza y no le deja ver lo que en realidad existe entre los dos...

Jean-Paul Gaultier crea parte del vestuario para Catherine Deneuve y el propio François Arnal participa con varios cuadros suyos en una película resultado de la colaboración entre Canadá, España y Francia.